President Truman

President Truman and his military advisers were concerned World War Three would start .

杜鲁门总统和他它的军事顾问担心第三次世界大战将会爆发。

President Truman once said he wants an economic advisor who is one handed .

杜鲁门总统要物色一个只有单手的经济顾问，为什么？

At first President Truman agreed to send American planes and ships .

杜鲁门先是答应派遣飞机和轮船。

B : Yes ! Like President Truman said , The buck stops here .

当然！就像杜鲁门总统说过的「不再推卸责任」。

" President Truman responded by calling for an extension of military training . "

“杜鲁门总统对延长军事训练做出反映。”

This morning President Truman received the unconditional surrender from the japanese .

今天早上，杜鲁门总统接受了日本的无条件投降。

President Truman met the problem by asking Congress for 400 million dollars to aid Greece and Turkey .

针对这一问题，杜鲁门总统要求国会向希腊和土耳其提供4亿美元的资金。

Those who think President Truman got it right acknowledge , nonetheless , that there is a hard road ahead .

但是，那些相信杜鲁门（presidenttruman）路线的人承认，前面还有一段艰难的路要走。

The Mutual Defense Assistance Control Act signed by President Truman on 26 October 1951 has received insufficient attention from Chinese scholars .

在中国学术界，对1951年10月杜鲁门总统签署批准的美国《共同防卫援助统制法》的研究是一个相当薄弱的领域。

That President Truman signed an Act of Congress designating June 14th of each year as National Flag Day .

杜鲁门总统签署议案，指定每年的6月14日为国旗日。

On Dec.31 , 1946 , President Truman declared an end to the period of World War ll hostilities .

1946年12月31日，杜鲁门总统宣告二战敌对状态的结束。

Her sister , Madame Chiang , fled to the United States to plead with President Truman to save her husband .

她的妹妹蒋夫人则逃奔美国，恳求杜鲁门总统拯救她的丈夫。

President Truman and most subsequent commentators really failed to understand the full potential impact of the limited changes wrought by the McCarran Act .

杜鲁门总统与后来大多数的评论家实际上未能理解麦卡伦法案导致产生的有限变化所具有的全部潜在影响力。

Marshall , President Truman 's Special Envoy began to mediate the conflicts between the KMT and the CCP .

其间，罗斯福、杜鲁门两位总统先后派出华莱士、赫尔利、马歇尔三位特使赴华调处国共矛盾，对此问题可谓高度重视。

The following year Ho Chi Minh pleaded with President Truman to support his movement to gain independence from the French , but to no avail .

次年，胡志明要求杜鲁门总统支持他从法国人手上争取国家独立，但没有结果。

The military services were segregated ( until President Truman issued a desegregation order in1948 ), as were the schools in17 states and the District of Columbia .

在杜鲁门（Truman）总统1948年颁布废除种族隔离的命令以前，美国军队中存在着种族隔离，17个州和首都华盛顿的学校也是如此。

In the light of events , these opinions must be considered as ill informed as those of the poll takers who predicted that the American people would vote President Truman Out of office .

事后看来，应该说这些看法之缺乏见识，就象那些搞民意测验的人员曾经预告，美国人民在投票中将使杜鲁门总统落选一样。

It is no accident that the U.S.State department 's white paper on china-u.s.relations and Secretary of state acheson 's letter of transmittal to President Truman have been released at this time .

美国国务院关于中美关系的白皮书以及艾奇逊国务卿给杜鲁门总统的信，在现在这个时候发表，不是偶然的。

In view of this fact , all the pious hopes of President Truman and the bitter blasts of General Marshall calling on the Chiang regime to reform , were just so much wishful thinking .

由此可见，杜鲁门总统的殷切希望和马歇尔将军要求蒋政权实行改革的诤言，都不过是白费心机。

This conduct of President Truman had shaped the way of his successive presidents'decision - making in later wars , and started a new period of Presidential war decision - making against the tradition of Congressional war decision-making since the ratification of the Constitution .

杜鲁门总统违背美国宪法，避过有关法规，未经国会批准而将美国投入战争，开创了总统独自决定战争的先例，对国会和总统的战争决策权力及之后美国的战争决策模式产生了极大影响。

In the changing national and international context , with the integration of domestic social forces , the rise of blacks as a political power , and the unexpected personal role of President Truman , the question of black civil rights was brought up as a national issue .

战后国际、国内环境的变化，国内社会力量的整合，黑人政治力量的崛起以及杜鲁门出人意料的个人作用，使黑人民权问题从社会边缘性问题成为全国性重大问题，并具有重大国际影响。

President Harry Truman had called for such a plan twenty years earlier .

杜鲁门总统早在之前就已经为这个项目努力了二十年。

In 1946 , US president Harry Truman attempted to buy Greenland due to its strategic military location .

1946年，美国总统哈里·杜鲁门曾因其军事战略地位试图买下格陵兰岛。

Their success helped lead to the decision by President Harry Truman in 1948 to end racial separation in the military .

他们的成功对1948年杜鲁门总统做出结束军队中种族分离的决定起了很大作用。

At the time , fierce fighting in the Pacific continued and United States President Harry Truman was considering an invasion of Japan .

与此同时，在太平洋上还在进行着猛烈的战斗，美国总统哈瑞。杜鲁门正考虑入侵日本。

When it came time for the US Congress to approve the ITO , President Harry Truman , preoccupied with a plan for US healthcare reform , failed to lobby vigorously for the ITO .

到美国国会讨论通过国际贸易组织议案时，杜鲁门总统因忙于制定一项医疗改革计划，未能为国际贸易组织之事使劲游说。

From President Harry Truman to President Richard Nixon , American policy towards China transforms " containment and isolation " into " curb but not isolation " and " containment and add contact " .

从杜鲁门总统到尼克松总统，美国对华政策经过了遏制加孤立到遏制但不孤立的变化，再到遏制加接触的转变。

In a well-publicized attack , a pair of Puerto Rican nationalists attempted to assassinate President Harry Truman in 1950 , but another set of nationalists attempted to end Truman 's presidency in his first term .

1950年，两名波多黎各民族主义者试图刺杀杜鲁门总统，媒体大规模披露了此次刺杀事件。但早在1947年，就曾有另外一拨民族主义者试图毁掉杜鲁门的总统梦。

Rorick 's project started when he realized his outfit resembled that of President Harry Truman while watching a documentary . He took a photo of himself , placed it next to one of Truman , and posted it on Instagram .

罗瑞克的摄影项目灵感来自他在看纪录片的时候，偶然发现自己的衣服和第33任总统哈里·杜鲁门的特别像，他就心血来潮，拍了一张自拍照附上杜鲁门总统的照片，把照片上传到Instagram。

He was here in 1949 during the inauguration of President Harry S. Truman .

那是在1949年，杜鲁门总统就职的时候。